元宵

                    yuánxiāo                

名詞

元宵。正月十五日の夜（元宵節）。また、その日に食べる白玉団子。

📝 行事に関する語。北方では「元宵」、南方では「汤圆」と呼ぶことが多い。

正月十五吃元宵是传统习俗。 (zhēngyuè shíwǔ chī yuánxiāo shì chuántǒng xísú.)

正月十五日に元宵を食べるのは伝統的な習わしだ。

元宵节晚上有热闹的灯会。 (yuánxiāo jié wǎnshang yǒu rènào de dēnghuì.)

元宵節の夜にはにぎやかな灯籠祭りがある。

奶奶包的元宵又甜又糯。 (nǎinai bāo de yuánxiāo yòu tián yòu nuò.)

祖母が作った元宵は甘くて、もちもちしている。

⚖️ 類義語との比較

「元宵」は北方での団子の呼び名・節句を指すのに対し、「汤圆」は主に南方で同種の団子を指す呼称である。

生成日: 2026/06/21 08:15