假公济私

                    jiǎ gōng jì sī                

成語

公をかこつけて私腹を肥やす。公の名目で私利を図ること。

📝 公権や公務を口実に個人的利益を得る不正を批判する語。

他假公济私，挪用了公款。 (tā jiǎ gōng jì sī, nuóyòng le gōngkuǎn.)

彼は公を装って私腹を肥やし、公金を流用した。

假公济私的行为必须严惩。 (jiǎ gōng jì sī de xíngwéi bìxū yánchéng.)

公を口実に私利を図る行為は厳罰に処すべきだ。

他借出差之机假公济私。 (tā jiè chūchāi zhī jī jiǎ gōng jì sī.)

彼は出張を機に公を装って私利を図った。

⚖️ 類義語との比較

「假公济私」は公を口実にする点、「以权谋私」は権力を悪用する点に重きを置く。

生成日: 2026/06/27 18:07