台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

倦怠

v1
juàndài

形容詞
けだるい。疲れてだるく、やる気が出ない。
📝 心身の疲労感を表す。
连日加班让他身心倦怠 (liánrì jiābān ràng tā shēnxīn juàndài.)
連日の残業で彼は心身ともにけだるい。
午后的阳光让人倦怠 (wǔhòu de yángguāng ràng rén juàndài.)
午後の日差しは人をけだるくさせる。
她神情倦怠,毫无精神。 (tā shénqíng juàndài, háo wú jīngshén.)
彼女は表情がけだるく、まったく元気がない。

⚖️ 類義語との比較

「倦怠」はだるさとやる気のなさを伴い、「疲惫」は強い肉体的疲労を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07