借据

                    jièjù                

名詞

借用証、借用書。金銭や物品を借りた証拠となる文書。

📝 「借条」とほぼ同義。

请你写一张借据给我。 (qǐng nǐ xiě yì zhāng jièjù gěi wǒ.)

借用証を一枚書いてください。

他拿出借据要求还钱。 (tā náchū jièjù yāoqiú huán qián.)

彼は借用証を出して返済を求めた。

这张借据已经过期了。 (zhè zhāng jièjù yǐjīng guòqī le.)

この借用証はもう期限が切れている。

⚖️ 類義語との比較

「借据」と「借条」はほぼ同義だが、「借据」がやや正式。「凭证」は証憑全般を指す。

生成日: 2026/06/27 18:07