台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

依仗

v1
yī zhàng
動詞
頼みにする、後ろ盾にする。多く権勢や力を笠に着る意。
📝 「依仗权势」など、力を頼んで横暴に振る舞う否定的文脈で多用される。
他依仗父亲的权势胡作非为。 (Tā yī zhàng fùqīn de quánshì húzuò fēiwéi.)
彼は父親の権勢を笠に着て横暴に振る舞う。
我们不能只依仗运气。 (Wǒmen bùnéng zhǐ yī zhàng yùnqi.)
私たちは運だけを頼みにしてはいけない。
他依仗人多势众，欺负弱小。 (Tā yī zhàng rén duō shì zhòng, qīfu ruòxiǎo.)
彼は人数の多さを頼んで弱い者をいじめる。

⚖️ 類義語との比較

「依仗」は権勢や力を笠に着る否定的含意が強い。「依靠」は中立的に支えに頼る意で、価値判断を伴わない。

🔗 関連語

依靠 倚仗 凭借 仗势 依赖
生成日: 2026/06/21 08:14