作案

                    zuò'àn                

動詞

犯罪を行う。事件を起こす。

📝 「作案手法（犯行の手口）」「作案现场（犯行現場）」などと用いる。

罪犯多次在深夜作案。 (zuìfàn duōcì zài shēnyè zuò'àn.)

犯人は何度も深夜に犯行に及んだ。

警方还原了他的作案过程。 (jǐngfāng huányuán le tā de zuò'àn guòchéng.)

警察は彼の犯行の過程を再現した。

现场留下了作案使用的工具。 (xiànchǎng liúxià le zuò'àn shǐyòng de gōngjù.)

現場には犯行に使われた道具が残されていた。

⚖️ 類義語との比較

「作案」は犯罪行為を実行する意で、「犯罪」は罪を犯すこと全般を指す広い語。「行凶」は特に暴力・殺傷行為を指す。

生成日: 2026/06/20 23:36