体制

                    tǐ zhì                

名詞

体制、制度。国家・社会・組織の根本的な機構や仕組み。

📝 政治・経済・社会組織の根本的な枠組みを指す。

国家正在推进经济体制改革。 (guójiā zhèngzài tuījìn jīngjì tǐzhì gǎigé.)

国家は経済体制改革を推進している。

现行体制还有许多需要完善的地方。 (xiànxíng tǐzhì hái yǒu xǔduō xūyào wánshàn de dìfang.)

現行の体制にはまだ多くの改善すべき点がある。

他在体制内工作多年。 (tā zài tǐzhì nèi gōngzuò duōnián.)

彼は体制内（公的機関）で長年働いている。

⚖️ 類義語との比較

「体制」は組織や国家の根本的な構造・枠組みを指す。「机制」はその中で機能する具体的な仕組み・メカニズムを指す。

生成日: 2026/06/21 08:16