台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

众望

v1
zhòngwàng

名詞
多くの人の期待や信望。
📝 「不负众望」「众望所归」などの形で用いられる。
他不负众望,夺得冠军。 (Tā bú fù zhòngwàng, duódé guànjūn.)
彼は皆の期待に応え、優勝を勝ち取った。
她深孚众望 (Tā shēn fú zhòngwàng.)
彼女は厚い人望を集めている。
他辜负了众望 (Tā gūfùle zhòngwàng.)
彼は皆の期待を裏切った。

⚖️ 類義語との比較

「众望」は大勢の期待・信望を指し、「期望」は個人や集団の期待全般を広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:42