台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

任职

v1
rèn zhí

動詞
職に就いている、職務に就く、在職する。
📝 離合詞。「在~任职(~に勤める)」の形でよく用いる。
他在政府部门任职 (tā zài zhèngfǔ bùmén rènzhí.)
彼は政府の部門に勤めている。
她在这家公司任职已有十年。 (tā zài zhè jiā gōngsī rènzhí yǐ yǒu shí nián.)
彼女はこの会社に勤めてもう十年になる。
任职期间他表现出色。 (rènzhí qíjiān tā biǎoxiàn chūsè.)
在職期間中、彼は優れた働きを見せた。

⚖️ 類義語との比較

「任职」はある職に就いて職務を担っている状態を指す。「就职」は職に就く瞬間・着任の行為に重点があり、開始の動作を表す点が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32