台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

以外

v1
yǐ wài

名詞
一定の範囲・時間・数量の外側。…以外、…のほか。
📝 ある範囲を除いた外側を示す。
除此以外,我没有别的要求。 (chú cǐ yǐ wài, wǒ méiyǒu bié de yāoqiú.)
これ以外に、私には別の要求はない。
营业时间以外请勿来访。 (yíngyè shíjiān yǐ wài qǐng wù láifǎng.)
営業時間外は来訪をご遠慮ください。
工作以外,他喜欢爬山。 (gōngzuò yǐ wài, tā xǐhuan páshān.)
仕事以外では、彼は登山が好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「以外」はある範囲を除いた外側を示し、「以内」はその範囲の内側を示す対義語で、空間・時間・数量のいずれにも用いる。
生成日: 2026/06/21 08:14