台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人格权

v1
réngéquán

名詞
(法律)人格権。生命・身体・氏名・肖像・名誉などに関する個人の権利。
📝 民法上の権利で、名誉権・肖像権などを含む。
诽谤行为侵犯了他人的人格权 (fěibàng xíngwéi qīnfàn le tārén de réngéquán.)
誹謗行為は他人の人格権を侵害した。
民法典专门规定了人格权 (mínfǎdiǎn zhuānmén guīdìng le réngéquán.)
民法典は人格権について特に規定している。
未经同意使用照片可能侵害人格权 (wèi jīng tóngyì shǐyòng zhàopiàn kěnéng qīnhài réngéquán.)
同意なく写真を使用すると人格権を侵害するおそれがある。

⚖️ 類義語との比較

“人格权”は名誉権・肖像権などを包括する上位概念で、個別の権利である“肖像权”などはその一部である。
生成日: 2026/06/21 17:32