台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人才市场

v1
réncái shìchǎng

名詞
人材市場。求職者と企業が出会う場、また人材紹介・募集の場を指す。
📝 求人・求職のマッチングを行う公的・民間の機関を指すことが多い。
我打算去人才市场找一份新工作。 (wǒ dǎsuàn qù réncái shìchǎng zhǎo yī fèn xīn gōngzuò.)
私は人材市場へ行って新しい仕事を探すつもりだ。
每年毕业季人才市场都格外热闹。 (měi nián bìyè jì réncái shìchǎng dōu géwài rènao.)
毎年卒業シーズンには人材市場がとりわけにぎわう。
公司在人才市场招聘了不少应届毕业生。 (gōngsī zài réncái shìchǎng zhāopìn le bùshǎo yìngjiè bìyèshēng.)
会社は人材市場で多くの新卒者を採用した。

⚖️ 類義語との比較

“人才市场”は人材のマッチングを行う場を指し、“劳动力市场”はより広く労働力一般の需給を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32