台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

人像

v1
rénxiàng

名詞
人物の肖像。人物像。ポートレート。
📝 写真・絵画・彫刻などの人物表現を指す。
这位摄影师擅长拍摄人像 (zhè wèi shèyǐngshī shàncháng pāishè rénxiàng.)
このカメラマンは人物撮影が得意だ。
墙上挂着一幅人像油画。 (qiáng shàng guàzhe yī fú rénxiàng yóuhuà.)
壁には人物の油絵が一枚かかっている。
这台相机的人像模式效果很好。 (zhè tái xiàngjī de rénxiàng móshì xiàoguǒ hěn hǎo.)
このカメラのポートレートモードは効果がいい。

⚖️ 類義語との比較

「人像」は写真や絵画で表現された人物像全般を指し、「肖像」は特定個人の容貌を写し取った像をより強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32