台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

五官

v1
wǔguān

名詞
五官。耳・目・口・鼻・舌(または眉・目・耳・鼻・口)の五つの感覚器官。転じて顔立ち。
📝 感覚器官の総称であると同時に、顔のつくり・容貌を指す語としても日常的に使う。
五官端正,长得很秀气。 (tā wǔguān duānzhèng, zhǎng de hěn xiùqi.)
彼女は顔立ちが整っていて、品がある。
这个孩子的五官长得很像他爸爸。 (zhège háizi de wǔguān zhǎng de hěn xiàng tā bàba.)
この子の顔立ちは父親によく似ている。
人的五官各司其职,感知外界。 (rén de wǔguān gè sī qí zhí, gǎnzhī wàijiè.)
人の五官はそれぞれの役割を担って外界を感じ取る。

⚖️ 類義語との比較

「五官」は感覚器官と顔立ちの両義を持ち、純粋に機能面を言う「感官」より、容貌を表す日常的な用法が広い点が特徴である。
生成日: 2026/06/21 08:16