台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亏欠

v1
kuīqiàn

動詞
借りがある。人に対して負い目がある。
📝 金銭や情義の負債・負い目を指す。
我一直觉得亏欠她很多。 (Wǒ yìzhí juéde kuīqiàn tā hěn duō.)
私はずっと彼女に多くの借りがあると感じている。
亏欠公司一笔货款。 (Tā kuīqiàn gōngsī yì bǐ huòkuǎn.)
彼は会社に商品代金の借りがある。
父母对孩子从无亏欠 (Fùmǔ duì háizi cóng wú kuīqiàn.)
親は子に対して何の負い目もない。

⚖️ 類義語との比較

“亏欠”は金銭にも情義にも使える負い目を指し、“拖欠”はもっぱら支払いを滞らせる意。
生成日: 2026/06/27 18:07