习以为常

                    xí yǐ wéi cháng                

成語

習慣となって普通のことと感じるようになる。たびたび経験して当たり前と思うこと。

📝 日常的に広く使われる成語。

对于加班，他早已习以为常。 (Duìyú jiābān, tā zǎoyǐ xí yǐ wéi cháng.)

残業について、彼はとっくに当たり前と思っている。

这里的喧闹声居民们都习以为常了。 (Zhèlǐ de xuānnào shēng jūmínmen dōu xí yǐ wéi cháng le.)

ここの騒音には住民たちはすっかり慣れてしまった。

天天见面，彼此都习以为常。 (Tiāntiān jiànmiàn, bǐcǐ dōu xí yǐ wéi cháng.)

毎日顔を合わせ、互いに当たり前になっている。

⚖️ 類義語との比較

「习以为常」は慣れて当然と思う意で、「司空见惯」は見慣れて珍しくない意、「见怪不怪」は異常を見ても動じない意である。

生成日: 2026/06/21 08:15