台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

专攻

v1
zhuāngōng

動詞
ある分野・学問を専門に研究・修得する。専攻する。
📝 「术业有专攻(学問にはそれぞれ専門がある)」の句で知られる。
他在大学专攻物理学。 (tā zài dàxué zhuāngōng wùlǐxué.)
彼は大学で物理学を専攻している。
专攻古代文学多年。 (tā zhuāngōng gǔdài wénxué duō nián.)
彼女は長年古典文学を専門に研究している。
术业有专攻,各有所长。 (shùyè yǒu zhuāngōng, gè yǒu suǒ cháng.)
学問にはそれぞれ専門があり、各人に得意がある。

⚖️ 類義語との比較

「专攻」はある分野を専門に深く修めることを指す。「主修」は学業で主として履修する科目を指す。「钻研」は深く掘り下げて研究する努力の過程に重点がある。
生成日: 2026/06/20 23:36