他才思敏捷，下笔成章。
(tā cáisī mǐnjié, xià bǐ chéng zhāng.)
彼は才知が鋭く、筆を執ればたちどころに文章を仕上げる。
这位作家下笔成章，令人佩服。
(zhè wèi zuòjiā xià bǐ chéng zhāng, lìng rén pèifú.)
この作家は筆を下ろせばすらすらと文章を成し、敬服させられる。
少年时他便能下笔成章。
(shàonián shí tā biàn néng xià bǐ chéng zhāng.)
少年の頃から彼は筆を執ればすらすらと文章を書くことができた。
