台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

上色

v1
shàng shǎi
動詞
色をつける、彩色する、着色する。
📝 絵画・印刷・写真などに色を施すこと。口語では shàng shǎi と読む。
他给黑白照片上色。 (tā gěi hēibái zhàopiàn shàng shǎi.)
彼は白黒写真に色をつけた。
这幅画还没上色。 (zhè fú huà hái méi shàng shǎi.)
この絵はまだ彩色していない。
给模型上色需要很大耐心。 (gěi móxíng shàng shǎi xūyào hěn dà nàixīn.)
模型に色を塗るには大変な根気が要る。

⚖️ 類義語との比較

「上色」は絵や物に色を施す動作を指す口語的な語。「染色」は布や素材を液に浸して染める工程を指すことが多い。

🔗 関連語

着色 染色 涂色
生成日: 2026/06/21 17:31