上联

                    shànglián                

名詞

上聯。対聯（対句）の前半の句。門の右側に貼る一句目。

📝 対聯は上聯と下聯からなる。伝統的に向かって右側に上聯を掲げる。

春节贴对联，上联贴在右边。 (Chūnjié tiē duìlián, shànglián tiē zài yòubiān.)

春節に対聯を貼るとき、上聯は右側に貼る。

他出了个上联，让大家对下联。 (Tā chūle gè shànglián, ràng dàjiā duì xiàlián.)

彼は上聯を出し、みなに下聯を付けさせた。

这副对联的上联很有气势。 (Zhè fù duìlián de shànglián hěn yǒu qìshì.)

この対聯の上聯はとても気迫がある。

⚖️ 類義語との比較

「上联」は対聯の前半の句を指す。「下联」は対義で後半の句、「横批」は両聯の上に掲げる横書きの句を指す。

生成日: 2026/06/21 17:31