台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

上班族

v1
shàngbānzú

名詞
勤め人。会社などに通勤して働く人々の総称。サラリーマン層。
📝 「族」は同じ属性の人々の集団を表す接尾語。
上班族每天都要挤地铁。 (shàngbānzú měitiān dōu yào jǐ dìtiě.)
勤め人は毎日満員の地下鉄に乗らなければならない。
这家咖啡馆很受上班族欢迎。 (zhè jiā kāfēiguǎn hěn shòu shàngbānzú huānyíng.)
このカフェは勤め人にとても人気がある。
他刚毕业,成了上班族 (tā gāng bìyè, chéng le shàngbānzú.)
彼は卒業したばかりで、勤め人になった。

⚖️ 類義語との比較

「上班族」は通勤して働く人全般を指す。「白领」はホワイトカラー、「工薪族」は給与生活者を強調し、それぞれ含みが異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31